martedì 29 ottobre 2013

Le creazioni di mio Papà - Pt. 5

E già che ci sono... tre post di fila oggi :D!
Con questo concludo (momentaneamente) il capitolo sulle creazioni di mio papà.
Eccovi la bellissima casa per le bambole che ha preparato per la figlia di mia cugina!!! E' curata nei minimi dettagli !

Se solo l'avesse costruita per me.... -__-

(Le misure della casa sono approssimativamente 60 cm x 60 cm x 27 cm di profondità. Le bambole le ha comprate su Amazon e sono alte più o meno dagli 8 ai 10 cm)



With this post
I will close temporarily the interlude devoted to my dad's creations.
Here is the wonderful dollhouse he built for the daughter of my cousin! It's fill of amazing particulars  ♥!

If only he had built it for me.... -__-

(The measures of the house are approximately 60 cm x 60 cm x 27 cm deep. He bought the dolls on Amazon and they are tall about from 8 to 10 cm.)






La cucina   /   The kitchen


Il soggiorno   /   The living room



La camera matrimoniale   /   The master bedroom



Il bagno principale  /   The main bathroom
La lavatrice è meravigliosa ! 
  /   The washing machine is wonderful !



La cameretta   /   The kids' bedroomGuardate il mappamondo ♥!!!    Look at the globe !!!
Le coperte e i cuscini sono stati cuciti da mia cugina Laura!

The blankets and the pillows were made by my cousin Laura!



Il bagno secondario   /   The secondary bathroom



Le creazioni di mio Papà - Pt. 4

Ed ecco il camion con la ruspa (che vi assicuro che è un amore!) e il trattore  ♥!!!
(Specifico sempre che il termine di paragone è Usagi, alta 6 cm circa.)


And here there are the truck with the excavator (I love it *---* !!!) and the tractor ♥!!!







♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫





Le creazioni di mio Papà - Pt. 3

Rieccomi!!!
Purtroppo stare dietro al blog non mi risulta molto semplice e quindi sono sempre in ritardo con le pubblicazioni...
Riprendo da dove ero rimasta, ovvero dalle creazioni in legno di mio papà, per le quali a volte do una mano!
Oggi riparto pubblicando le foto dell'autobotte e del camion porta giocattoli :)!
Come sempre, il termine di paragone è Usagi (alta circa 6 cm).


With very late... but here I am!
I restart from where I left off... from the creations of my father!
Here are the tanker lorry and the toys' truck!









♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫  ♪  ♫